Diese Seite fasst zusammen, was Sie zum Einrichten und Bedienen brauchen. Das vollständige Handbuch mit allen Bildschirmfotos steht als PDF bereit.
Rund 26 Seiten mit allen Anzeigen, Einstellungen und Handgriffen für den Wettkampftag, mit Bildschirmfotos.
Doppelklick auf die Setup-Datei, dann den Schritten folgen. Windows fragt nach Administratorrechten, weil das Setup die Firewall freigibt. Beim ersten Start meldet sich Windows mit «Unbekannter Herausgeber»: auf «Weitere Informationen» und dann auf «Trotzdem ausführen» klicken.
Time Keeper Live öffnet ein Fenster mit den Adressen und startet das Bedienpanel im Browser. Dieses Fenster muss während des Wettkampfs offen bleiben. Zum Beenden schliessen Sie es.
Im Bedienpanel unter Setup tragen Sie den Namen der Veranstaltung, die Anzahl Bahnen, die Beckenlänge und die Nummerierung ein. Ebenfalls dort: Sprache, Farbe und die Schreibweise der Namen.
Ohne Schlüssel läuft alles, die Anzeigen tragen aber ein Wasserzeichen. Unter Setup, Karte Lizenz, tragen Sie den Lizenznehmer genau so ein, wie er im Schlüssel steht, dann den Schlüssel selbst. Das Wasserzeichen verschwindet sofort.
Eine neue Fassung installieren Sie einfach über die alte. Einstellungen, Logos und der Meet-Manager-Import bleiben erhalten, sie liegen ausserhalb des Programmordners.
Im Quantum die Ausgabe an DH Swimify einschalten. Im Bedienpanel unter Setup, Verbindung, den Schalter für DH Swimify setzen und die Adresse des Quantum-Rechners eintragen, Standard-Port 26800. Die Status-LED oben im Panel zeigt, ob Daten kommen. Auf der Seite /quantum sehen Sie jede eingehende Nachricht.
Im Splash Meet Manager unter Einstellungen, Live Resultate, den Live Info Server einschalten und den Port notieren. Diesen Port und die Adresse des MM-Rechners tragen Sie im Tab Meet Manager ein, dann Import drücken. Damit sind Startlisten, Namen, Vereinskürzel, Meldezeiten und der Zeitplan da. Der Import bleibt lokal gespeichert.
Für jedes Overlay eine Browser-Quelle anlegen, Grösse genau 1920 x 1080, Adresse zum Beispiel http://localhost:8080/live. Wichtig ist, dass die Grösse zur eingestellten Auflösung im Bedienpanel passt. Wer die Szenen automatisch schalten will, aktiviert in OBS den WebSocket-Server und trägt Adresse, Port und Passwort im Tab OBS ein.
Auf dem Anzeigerechner den Browser im Vollbild öffnen, Adresse http://ADRESSE:8080/scoreboard?id=1. Beim Speaker http://ADRESSE:8080/speaker. ADRESSE ist die Netzwerkadresse des Hauptrechners, sie steht im Startfenster.
Im Bedienpanel unter Status den Simulator starten. Er spielt komplette Läufe ab, damit Sie alle Anzeigen prüfen können, bevor die Zeitmessung angeschlossen ist.
Wer nur alle paar Monate einen Anlass hat, nimmt den Assistenten («Schritt für Schritt», ganz oben im Bedienpanel): Ersteinrichtung einmal je Hallenbad, Wettkampfvorbereitung vor jedem Anlass. Am Ende steht der Bereitschaftsbericht — «Alles bereit» oder die Liste der offenen Punkte.
Zeitmessung verbunden und LED grün, Meet-Manager-Import gemacht, Abschnitt gewählt, Anzeigen im Vollbild offen, OBS-Quellen sichtbar, Verkabelung im Testmodus geprüft.
Im Speaker den Knopf Q-Test wählen und auf die Anzeige schalten. Jeder Impuls erscheint gross auf der Hallenanzeige und wird pro Bahn und Beckenseite gezählt: Anschlagplatte gelb, Startplattform blau, Halbautomat-Knopf rot. So sehen Sie beim Aufbau sofort, welche Bahn noch nicht meldet.
Hier ist nichts zu tun. Lauf geladen, Start, Anschläge und Offiziell-Stellen kommen von der Zeitmessung, alle Anzeigen folgen automatisch.
Die Knöpfe unten im Speaker-Monitor bereiten nur vor, sie ändern noch nichts an der Anzeige. Erst die gelbe Leiste darüber schaltet den gewählten Modus auf die Anzeige. Ein grüner Punkt am Knopf zeigt, was gerade läuft.
Zuerst die Rangliste vom Meet Manager holen, dann den Wettkampf aufrufen. Der erste Klick zeigt den Titel, danach führt jeder Klick eine Stufe weiter: 3. Platz, 2. Platz, 1. Platz. Der Knopf nennt jeweils den nächsten Namen.
Die Bahnvorstellung geht Bahn für Bahn durch den geladenen Lauf. Info blendet einen freien Text ein, auf Wunsch mit Smiley. Die Flagge legt sich für die Hymne über das ganze Bild und lässt sich aus neun Ländern wählen.
Unter Siegerehrung → Mehrkampf-Wertung mit «Vorschlag aus dem Programm» die Wertungen anlegen (je Distanz und Geschlecht die vier Lagen), speichern, dann die Rangliste vom Meet Manager holen. Die Wertungen erscheinen als eigene Einträge in der Siegerehrung und als Anzeige-Modus «Mehrkampf».
Prüfen Sie, ob das schwarze Programmfenster noch offen ist und ob die Adresse stimmt. Im Kontroll-Monitor sehen Sie auf einen Blick, wann die letzten Daten kamen.
Status-LED im Bedienpanel prüfen. Rot bedeutet: keine Verbindung. Dann im Quantum kontrollieren, ob die Ausgabe an DH Swimify läuft und ob beide Rechner im selben Netz sind.
Der Import vom Meet Manager ist zu alt oder fehlt. Im Tab Meet Manager neu importieren. Achten Sie darauf, dass im Meet Manager derselbe Wettkampf und derselbe Abschnitt offen ist.
Der Not-Aus im Bedienpanel und im Kontroll-Monitor blendet sämtliche Einblendungen sofort aus, auch Flagge und Info.
Statt localhost tragen Sie auf anderen Geräten die Netzwerkadresse des Hauptrechners ein. Sie steht im Startfenster des Programms.
/admin | Bedienpanel: alle Einstellungen, Meet Manager, OBS, Lizenz |
|---|---|
/live | Livestream-Overlay für OBS |
/scoreboard?id=1 | Hallenanzeige, bis zu drei Stück mit id=1 bis id=3 |
/speaker | Speaker-Monitor |
/zeitplan | Zeitplan als Overlay |
/siegerehrung | Siegerehrung als Overlay |
/vorstellung | Bahnvorstellung als Overlay |
/lanes | Bahnenbeschriftung auf dem Wasser, Kalibrierung mit /lanes?edit&bg |
/monitor | Kontroll-Monitor für die Regie |
/quantum | Mitschnitt der Zeitmessung, für die Fehlersuche |
